Super Mario Bros’ (Annabel Jankel, Rocky Morton, 1993) llegó a la cartelera para marcar una pauta que en pocas ocasiones se ha roto: las adaptaciones de videojuego no funcionan bien.

Bob Hoskins y John Leguizamo protagonizaron esta historia imposible de hongos, dinosaurios y princesas que nos llevaba a una distópica ciudad oculta mientras algo similar a una trama ocurría. El rodaje fue un desastre, Annabel Jankel y Rocky Morton fueron marcados por la industria de por vida y Shigeru Miyamoto, el padre del fontanero, todavía tiene pesadillas. La corriente nos lleva a hablar de desastre absoluto, y así piensan los que se toparon con aquella locura cuando ya habían abandonado su infancia pero, para los nacidos a partir de 1980, la historia es MUY diferente…

Los entusiastas de Super Mario Bros. The Movie Archive, foro de amigos de esta suculenta obra maestra del reino fungi, han dado con material jamás visto de la película en una vieja copia en VHS de desechos de montaje. Como héroes que son, han contactado con Garrett Gilchrist, que ha hizo su magia con la eterna ‘El ladrón de Bagdad’ (Richard Williams, 1993), y han logrado una versión con 20 minutos extra a la que han titulado ‘Super Mario Bros: The Morton Jankel Cut (VHS Extended Rough Cut 1.0)’.

Su intención es lograr oficializar este montaje y lograr una restauración en condiciones, pero parece complicado que las grandes compañías implicadas faciliten este trabajo.

Mientras esto ocurre, recordemos la peor y más maravillosa traslación de un personaje de videojuego jamás vista en una película. Sí, el de la guitarra y el flequillo es el pobre Toad. ¿Queréis saber de quién es la culpa? Es del malvado y cruel Rey Koopa.

Headshot of Ricardo Rosado

Ricardo Rosado es crítico de cine, periodista cultural, experto en comedia norteamericana, películas de terror de cualquier tipo y todo lo que ocurra entre géneros y formatos. Criado entre películas de Steven Spielberg, y malcriado desde que se topó con David Lynch, lleva una década escribiendo sobre el arte que consume.

En FOTOGRAMAS le leerás comentando los últimos estrenos en salas, fomentando la paz entre fans de Marvel y DC, repasando todas las novedades de Star Wars o sumergido en las profundidades de los catálogos de Netflix, HBO Max, Prime Video y Filmin. También le gusta hacer galerías y rankings de películas y series, pero nadie se fía demasiado de su criterio.

Tras estudiar Comunicación Audiovisual en la Universidad Complutense de Madrid, creó un blog de reseñas cinematográficas con la esperanza de acudir gratis a festivales de cine y pases de prensa. Ahora, tras siete años escribiendo en FOTOGRAMAS sobre los últimos estrenos en salas, las series del momento y cualquier contenido disponible en los diferentes canales de streaming, sigue pensando que mereció la pena.

Frontman de dos vergonzantes proyectos musicales, director de diversos videoclips de bandas de heavy metal madrileñas y autor de no pocos cortometrajes escondidos en la red de redes, es el editor y uno de los orgullosos contertulios del podcast cultural 'Los de al lado de Pumares', espacio que le ha permitido participar como colaborador en otros formatos de radio como 'Estamos de cine' (Castilla-La Mancha Media) y 'El faro' (Cadena SER), además de haberle convertido en una de las voces principales de los vídeos de FOTOGRAMAS.