Diez años después de 'Del revés', nuestras emociones favoritas están de vuelta… esta vez con nuevas compañeras. Sí. Riley acaba de cumplir 13 años y su mente se revoluciona con la llegada de nuevas inquilinas que no tendrán más remedio que convivir con las antiguas. Ansiedad, Envidia, Vergüenza y Ennui (que, traducido, sería algo así como aburrimiento) aterrizan pisando fuerte en una época tremendamente complicada: la adolescencia. Con las voces de doblaje de Michelle Jenner, Rigoberta Bandini, Brays Efe y Chanel, los nuevos personajes buscarán… ¿encajar?… con Alegría, Tristeza, Miedo, Ira y Asco.

Con motivo del estreno de la esperada continuación, que llega a los cines el 19 de junio, hemos viajado hasta Emeryville, sede de los estudios Pixar ubicada a 20 minutos de San Francisco, para conocer de primera mano todos los detalles de la película. Allí, nos recibió parte del equipo, entre ellos Kelsey Mann, que sucede a Pete Docter como director de la secuela.“Pete Docter me pidió una buena razón para seguir contando esta historia. Algo universal y emocional”, explica Kelsey. Estaba claro: se trataba de ser lo más verosímil posible. “Queríamos que los adolescentes se mirasen en el espejo y amasen lo que veían”, añade Mark Nielsen, productor de la franquicia. “Tanto Kelsey como yo somos padres de adolescentes y eso nos ha ayudado much0”.

inside out 2 del reves 2 pixar
Pixar

La creación del 'Equipo Riley'

Pero los tiempos cambian y la mentalidad de los adolescentes de hoy día también ha evolucionado. La mejor solución para que la trama fuera auténtica era contar con la opinión de un grupo de nueve chicas que, durante tres años, estuvieron visionando todas las versiones de 'Del revés 2'. “Reclutamos a un grupo de distintas partes de Estados Unidos que, cada cuatro meses, veían lo que habíamos rodado. Las llamábamos la 'Riley's Crew' y, después de cada visionado, nos contaban lo que les había parecido. Cuando acabamos la película, algunas de ellas ni siquiera estaban ya en el colegio”, recuerda Kelsey. “Nos pedían que quitáramos cosas y, como habían visto todas las versiones, también que añadiéramos otras que habíamos suprimido”.

del reves 2
Disney Pixar

Jason Deamer, responsable del diseño de producción de la película, está de acuerdo: “Yo tengo 52 años, nunca he sido una niña de 13 y me interesaba tener una respuesta honesta. Las adolescentes que nos acompañaron nos ayudaron a ver cosas que a nosotros se nos escapaban. Como, por ejemplo, el pelo de Bree, la amiga de Riley. Todo lo que nos decían nos resultó tremendamente útil”.

del reves 2
Disney


Headshot of Juan Silvestre

Director digital de Fotogramas.es y el español vivo que ha visto y ve más cine español. Se mete 1,7 películas al día y escribe sobre ellas 40 horas a la semana desde hace 20 años. Y no solo cine patrio. Desde los títulos más indies hasta los blockbuster imprescindibles o lo más selecto de los festivales internacionales. Todo vale para alimentar su inagotable ansia cinéfila. Y, por supuesto, sin dejar de lado las series de televisión.

Por su grabadora ha pasado todo el 'star system' español… y gran parte del internacional. Desde que se licenció en Periodismo allá por… Bueno, desde que se licenció en Periodismo, ha trabajado en varias cabeceras de Hearst, como TP, Supertele o Teleindiscreta, antes de aterrizar en Fotogramas, curiosamente, la revista que le empezó a despertar su pasión por el séptimo arte desde bien pequeñito.

También es actor pero, a la espera del Goya Revelación, está felizmente encasillado en su papel.